CANON Eos 5D Mark IV Corpo

https://youtu.be/8Z9089048wk

EISA Award

Canon EOS 5D Mark IV

Independentemente do assunto que fotografa, beneficia de uma qualidade de imagem sem compromissos e de desempenhos ultra-profissionais.

Prossigam a perfeição

Concebido para oferecer resultados excepcionais em todas as situações, o EOS 5D Mark IV é um aparelho foto polivalente completo e de um muito bonito design.

Porque cada detalhe conta

Logo que a luz atravessar a objectiva, o EOS 5D Mark IV apreende cada matiz, cada cor e cada detalhe. Uma vez mais, Canon chegou a um nível de detalhe inédito, graças a novo um sensor que oferece uma resolução extraordinária.

Redescubram o vosso mundo. Uma grande precisão.

O EOS 5D Mark IV propõe uma focagem e uma medida de exposição avançadas, que ajuda-las-ão a imortalizar o momento sobre o vivo, mesmo em condições de iluminação difíceis.

CONCEBIDO PARA OS DESEMPENHOS

Os aparelhos foto legendários são pensados para durar, e a série EOS 5D évertuée oferecer uma qualidade de concepção superior, desempenhos elevados e um grande estanque1 à uma nova geração de fotógrafos. O EOS 5D Mark IV perpetua este compromisso de elevada velocidade e vigor.

Tornado cinematográfico 4K ao alcance

Liberem o cineasta 4K que esta em si e acrescente vídeos EOS 4K à vossa carteira de criações.

Guardem o contacto

Conectam e partilhem as vossas imagens via a conexão USB 3.0 ultra rápida, a rede WiFi e os fluxos NFC.

Tipo

CMOS 24 × 36 mm

Números pixéis efectivos

Cerca de 30,4 milhões de pixéis

Número total de pixéis

Cerca de 31,7 milhões de pixéis

Rácio de aspecto

3/2

Filtro passo partes inferiores

Integrado/Fixo

Limpeza do sensor

Sistema EOS de limpeza integrada

Tipo de filtro cores

Cores primárias

DIGIC 6+

Montagem de objectiva

EF (excepto modelos EF-S / EF-M)

Distância focal

Igual a da objectiva

Tipo

Gravação de imagem secundário TTL, sistema de detecção das diferenças de fase com sensor AF dedicado

Sistema/Miras AF

61 miras/41 miras AF de tipo cruzado máximo, cujas 5 miras de tipo dupla cruzadas à f/2,8 e 61 miras/21 miras AF de tipo cruzado à f/81
O número de miras AF de tipo cruzado varia de acordo com a objectiva.

Praia de funcionamento AF

-3 à 18 IL (valores de exposição) (à 23 °C e para 100 ISO)

Modos AF

One Shot
AI Focus
AI Servo

Selecção da mira AF

Selecção automática: as 61 miras AF (baseado no parâmetro EOS iTR AF)
Selecção manual: 1 única mira AF (possibilidade de seleccionar 61,15 e 9 miras ou das miras de tipo cruzado unicamente)
Selecção manual: com focagem automática spot com só uma mira
Selecção manual: extensão da mira AF à 4 miras (elevado, baixas, esquerdas, direita)
Selecção manual: extensão da mira AF às 8 miras circundantes
Selecção manual: Zona AF (todas as miras AF repartidas em 9 zonas de focagem)
Selecção manual: Zona larga AF (todas as miras AF repartidas em 3 zonas de focagem)
As miras AF podem ser seleccionadas individualmente para as tomadas de vista no formato vertical ou horizontal

Afixação da mira AF seleccionada

Sobre o ecrã LCD transparente, no visor e sobre o ecrã de Controlo rápido

Memorização do AF

Quando o disparador é metido à curso em modo AF One Shot ou quando o botão AF-ON é engrenado. Utilizando o toque personalizado definido sobre a paragem do com focagem automática em modo AI Servo

Feixe de assistência AF

Emitidos pelo flash Speedlite opcional

Focagem manual

Pelo anel da objectiva

Micro ajuste AF

Manual: ajuste +/- de 20 níveis (grande-ângulo e teleobjectiva para zooms)
Aplicar o mesmo valor de ajuste a todas as objectivas
Ajustar até 40 objectivas individualmente
Ajustes memorizados para a objectiva por número de série

Modos de medida

Cerca de medida RVB + IR cerca de 150.000 pixéis, medida das 252 zonas. Sistema EOS iSA (Intelligent Subject Analysis)
(1) Medida evaluativa (acoplado a todas às miras AF)
(2) Medida selectiva (cerca de 6,1% do visor ao centro)
(3) Medida spot: medida spot central (cerca de 1,3% do visor ao centro)
Medida spot ligado à mira AF não fornecida
(4) Médio à predominância central

Praia de medida de luminosidade

0 à 20 IL (23 °C, 100 ISO, com medida evaluativa)

Memorização de exposição

Auto: utilizada em modo Com focagem automática One-Shot com medida evaluativa, memorização de exposição efectivo uma vez a focagem realizada
Manual: via o toque memorização de exposição em modos P, Av, Tv e M

Correcção de exposição

+/-5 IL por troços de 1/2 ou 1/3 (combinável com o bracketing de exposição automática, AEB)

AEB

+/- 3 IL por troços de 1/3 ou 1/2

Tomada de vista anti-cintilação

Sim Cintilações detectadas à uma frequência de 100 ou 120 Hz. A velocidade de tomada de vista continuamente máxima pode cair.

Sensibilidade ISO

Auto: 100 à 32.000 (por troços de 1/3 ou um valor)
Sensibilidade ISO extensível à L: 50, H1: 51.200, H2: 102.400,2

Tipo

Obturador com plano focal à controlo electrónico

Velocidade

30-1/8000 s (por troços de 1/3 ou 1/2), instalação longa (Praia total; Varia de acordo com o modo de tomada de vista)

Disparador

Disparador electromagnético de tipo “toque leve”

Tipo

Balanço dos brancos auto pelo sensor de imagem

Ajustes AWB (Prioridade ambiente / prioridade branco), Luz do dia, Protegido, Nebuloso, Luz tungsténio, Iluminação fluorescente branca, Flash, Personalizada, Ajuste da temperatura de cor Correcção do balanço dos brancos:
1. Azul/ambarino + 9
2. Magenta/verde + 9

Balanço dos brancos personalizado

Sim, possibilidade de gravar um ajuste

Bracketing do balanço dos brancos

+/-3 valores por troços de 1 valor
3,2,5 ou 7 imagens bracketées por desencadeamento
Correcção fina seleccionáveis: azul/ambarino ou magenta/verde

Tipo

Pentaprisma

Cobertura (vertical/horizontal)

Cerca de 100%

Ampliação

Cerca de 0,71 × 3

Relevo ocular

Cerca de 21 mm (desde o centro do ocular)

Correcção dióptrica

-3 à +1 m-1 (dioptrias)

Vidro de finalidade

Fixo com informações sobre impresão sobre o ecrã LCD transparente

Espelho

Espelho semi transparente à regresso rápido

Informações no visor

Informações sobre a focagem automática: miras AF simples/spot, enquadramento AF, estatuto AF, indicador de focagem, modo AF, selecção da mira AF, gravação da mira AF
Informações sobre a exposição: velocidade obturação, valor de abertura, sensibilidade ISO (sempre afixado), memorização de exposição, nível/correcção da exposição, medida do flash, pressinta de medida spot, advertência de exposição, AEB, modo medida, modo de tomada de vista
Informações sobre o flash: reciclagem, sincronização elevada velocidade, memorização de exposição do flash, correcção de exposição do flash, alívio dos olhos vermelhos
Informações sobre a imagem: informações sobre o cartão, rajada máxima (afixação de dois números), prioridade elevadas luzes (D+), indicador JPEG/RAW, RAW duplo pixel, optimizador de objectiva digital.
Informações sobre a composição: grelha, nível electrónico
Outras informações: verificação da bateria, símbolo de advertência, detecção das cintilações, modo de aquisição, equilibra brancos

Resumo da profundidade de campo

Sim, com o botão de resumo da profundidade de campo

Obturador de ocular

Integrado

Tipo

Ecrã Clear View LCD II de 8,10 cm cerca de (3,2 polegadas) 1.620.000 pontos

Cobertura

Cerca de 100%

Ângulo de campo (horizontal/vertical)

Cerca de 170° verticalmente e horizontalmente

Tratamento

Anti-reflexo e anti-vestígios. Vidro reforçado incluídos.

Ajuste da luminosidade

Manual: sete níveis de ajuste
Ajuste da tonalidade cor: 4 ajustes

Utilização do ecrã táctil

Método capacitivo com funções do menu, ajustes de controlo rápido, de leitura e ampliação da imagem. Selecção da mira AF em modo Finalidade pelo ecrã e gravação vídeo. Utilização possível do obturador táctil durante a tomada de vistas em modo Finalidade pelo ecrã.

Opções de afixação

(1) Ecrã de controlo rápido
(2) Ajustes do aparelho foto
(3) Nível electrónico sobre dois eixos
(4) Ecrã de Controlo rápido personalizável

Modos

Flash auto E-TTL II, manual

Sincronização X

1/200 s

Correcção de exposição ao flash

+/- 3 IL por troços de 1/3 com as flashes Speedlite de série EX

Bracketing de exposição ao flash

Sim, com um flash externo compatível

Memorização de exposição ao flash

Sim

Sincronização sobre a segunda cortina

Sim

Garra/limite PC

Sim / Sim

Compatibilidade flash externo

E-TTL II com os flashes Speedlite de série EX, tomada em carga do multi-flash sem fios

Controlo flash externo

Via o ecrã de menu da caixa

Modos

Cena inteligente auto, programa de exposição automático, prioridade Velocidade AE, prioridade à abertura, manual (foto e vídeos), instalação longa e personalizados (x3)

Estilos de imagem

Auto, Standard, Retrato, Paisagem, Detalhes finos, Neutro, Fiel, Monocromo, Definido pelo utilizador (×3)

Espaço colorimétrico

sRVB e Adobe RVB

Tratamento da imagem

Prioridade elevadas luzes
Auto Lighting Optimizer (Correção auto de luminosidade) (4 ajustes)
Redução do barulho em instalação longa
Redução do barulho em ISO elevada (4 parâmetros)
Correcção óptica do objectif4:
- Correcção vignetage, correcção da aberração cromático (durante/após a tomada de vistas, durante a gravação vídeo unicamente)
- Correcção da distorção, correcção da difracção, optimizador de objectiva digital (durante/após a tomada de vistas)
Rééchantillonagem M, S1, S2 ou S3 5
Enquadramento: as imagens JPEG podem ser enquadradas (rácio de aspecto: 3:2, 4:3, 16:9 ou 1:1).
- 45 dimensões de enquadramento à escolha, 11 à 95% (em diagonal)
- Mudança do sentido de orientação do enquadramento: vertical e horizontal
- O quadro de reenquadramento pode ser deslocado sobre o ecrã táctil.
Tratamento das imagens RAW 6
Exposição múltipla

Modos de aquisição

Vista por vista, Elevada sensibilidade contínua, Baixa sensibilidade contínua, Modo vista por vista silenciosa, Modo continuamente silencioso, Retardador (2/10 s + telecomando)

Tomada de vista contínua

Máx. cerca de 7 im. /s com acompanhamento AF/AE completo, velocidade mantida até um número ilimitado de imagens JPEG ou 21 imagens RAW 789
Máx. em modo Finalidade pelo ecrã com acompanhamento AF

Contador de intervalos

Integrado, número de tomadas de vistas seleccionável de 1 a 99 ou ilimitado (intervalo seleccionável: 1 s à 99 h 59 min 59 s). Aparelho regulador de lâmpada possível (tempos seleccionável: 1 s à 99 h 59 min 59 s)

Tipo

Visor electrónico com sensor de imagem

Cobertura

Cerca de 100% (horizontalmente e verticalmente)

Frequência de imagem

29,97 im. /s (ou mesmo mais utilizando com a focagem automática)

FOCAGEM

Focagem manual (ampliação da imagem 5× ou 10× em qualquer ponto do ecrã)
Com focagem automática: AF CMOS Duplo Pixel (detecção de rostos e acompanhamento AF, FlexiZone - Individuais, FlexiZone - Multi), disponível com todas as objectivas EF e obturador táctil

Medida

Medida evaluativa em tempo real com o sensor de imagem (315 zonas)
Medida parcial (cerca de 6,3% do modo Finalidade pelo ecrã)
Medida spot (cerca de 2,7% do modo Finalidade pelo ecrã)
Medida média à predomínio central
O prazo de medida activa pode ser alterado

Opções de afixação

4 níveis disponíveis via a tecla INFO: nenhuma informação, informações básicas de tomada de vistas, informações detalhadas de tomada de vistas e informações detalhadas de tomada de vistas com histograma
Estatuto Exposição múltipla igualmente disponível em modo Exposição múltipla

Foto

JPEG: 3 opções de compressão
RAW: RAW, M-RAW, S-RAW e RAW duplo pixel (14 bits, Canon RAW original 2.a edição)
Compatível Exif 2.30 e formato Design rule for Câmara Fila system 2.0
Compatível DPOF (Digital Print Order Formato) versão 1.1

Gravação simultânea RAW + JPEG

Sim, todas as combinações RAW + JPEG são possível. Possibilidade de formatos diferentes sobre cartões separados, cujo RAW duplo pixel + JPEG

Dimensão de imagem

JPEG :
ratio 3:2 (L) 6720 × 4480, (M1) 4464 × 2976, (S1) 3360 × 2240, (S2) 1696 × 1280, (S3) 640 × 480
ratio 4:3 (L) 5952 × 4480, (M1) 3968 × 2976, (S1) 2976 × 2240, (S2) 1920 × 1280, (S3) 720 × 480
ratio 16:9 (L) 6720 × 3776, (M1) 4464 × 2512, (S1) 3360 × 1888, (S2) 1920 × 1080, (S3) 720 × 408
ratio 1:1 (L) 4480 × 4480, (M1) 2976 × 2976, (S1) 2240 × 2240, (S2) 1280 × 1280, (S3) 480 × 480
RAW :
(RAW) 6720 × 4480, (M-RAW) 5040 × 3360, (S-RAW) 3360 × 2240

Dossiers

Novos dossiers podem ser criado manualmente e seleccionados
Numeração dos ficheiros

(1) Numeração consecutiva
(2) Reinicialização auto
(3) Reinicialização manual

Possibilidade de extrair imagens JPEG de 8,8 milhões de pixéis das vídeos 4K

Débito binário/Mbit/s

MOV:
4K (29,97p/25p/24p/23,98p): cerca de 500 Mbit/s
Full HD (59.94p/50.00p) /ALL-I: cerca de 180 Mbit/s
Full HD (59,94p/50p)/IPB: cerca de 60 Mbit/s
Full HD (29,97p/25p/24p/23,98p)/ALL-I: cerca de 90 Mbit/s
Full HD (29,97p/25p/24p/23,98p)/IPB (standard): cerca de 30 Mbit/s
HD (119,9p/100p)/DE-I: cerca de 160 Mbit/s MP4:
Full HD (59,94p/50p)/IPB (standard): cerca de 60 Mbit/s
Full HD (29,97p/25p/24p/23,98p)/IPB (standard): cerca de 30 Mbit/s
Full HD (29,97p/25p)/IPB (leve): cerca de 12 Mbit/s

Microfone

Microfone mono integrado (48 Khz, 16 bits, 2 canais)
Afixação HDMI

Ecrã externo unicamente, ecrã externo sem informações afixadas ou simultâneo sobre o aparelho foto e o ecrã externo
Saída HDMI

Gravação Full HD unicamente, formato YCbCr 4:2: 2 não comprimido, 8 bits, saída sua via
HDMI igualmente possível
FOCAGEM

AF CMOS Duplo Pixel, Detecção de rostos, Acompanhamento AF e Com focagem automática Servo vídeo
Focagem manual
ISO

4K - Auto: 100-12.800, H: 25.600, H: 32.000, H1: 51.200, H2: 102.400, HD/Full HD - Auto: 100-25.600, H: 32.000, H1: 51.200, H2: 102.400

Informações de géolocalização

Longitude, latitude, altitude, hora UTC

Modos posicionamento

Modo 1: o aparelho foto continua a receber os sinais GPS à intervalos regulares quando é desligado. Modo 2: GPS é desactivado quando o aparelho foto é desligado.

Precisão da posição

Alcance cerca de 30 m (se as condições de recepção dos sinais dos satélites GPS são satisfatórias, por tempo claro e sem obstáculo)

Sistemas de navegação satélite compatíveis

Satélites GPS (Estados Unidos)
Satélites GLONASS (Rússia)
Satélite Michibiki QuaseZénite (Japão)

Formato dos ficheiros jornais

NMEA. Com base em ficheiros jornal por dia.

Utilização dos ficheiros jornais

Transfiram os dados jornalização sobre o cartão memória e copiam sobre um computador.
Utilizem Map Utility para acrescentar ficheiros jornais às imagens.

Bússola digital

Não fornecida

Funções personalizadas

17 funções personalizadas e 46 ajustes

Baliza de metadatuns

Informações de direitos de autor reservado do utilizador (ajustável no aparelho)
Notação das imagens (0 à 5 estrelas)
Dados IPTC (registados via EOS Utility)
Transferência das imagens com legenda (registado via EOS Utility)

Ecrã LCD / Iluminação

Sim / Sim

Resistência Humidade / Poeira

Sim

Memo vocal

Não

Detector de sentidos de enquadramento

Sim

Zoom em leitura

1,5x -10x em 15 etapas

Formatos de afixação

(1) Imagem única
(2) Imagem única com informações (2 níveis)
Informações básicas de tomada de vistas (velocidade obturação, de abertura, de sensibilidade e qualidade da imagem)
Informações detalhadas de tomada de vistas (velocidade obturação, de abertura, de sensibilidade, de medida, de qualidade da imagem e dimensão do ficheiro), informações sobre o objectivo, luminosidade e histograma RVB, balanço dos brancos, estilo de imagem, espaço colorimétrico e redução do barulho, correcção óptica da objectiva, informações GPS
(3) Índice 4 imagens
(4) Índice 9 imagens
(5) Índice 36 imagens
(6) Índice 100 imagens
(7) Afixação de salto (1, 10 ou 100 imagens, data, processo, vídeos, fotos, imagens protegidas, notação)
(8) Montagem vídeo
(9) Tratamento RAW
(10) Notação

Diaporama

Selecção das imagens: todas as imagens, por data, por processo, vídeos, fotos, imagens protegidas ou notação
Duração de leitura: 1, 2, 3, 5, 10 ou 20 segundos
Repetição: activado/desactivado

Histograma

Luminosidade: sim
RVB: sim
Alerta de sobreposição

Sim

Apagamento de imagens

Imagem única, imagens seleccionadas, processo, cartão

Protecção contra o apagamento de imagens

Protecção contra o apagamento de uma imagem ao mesmo tempo, um processo ou um cartão

Retardador

2 s, 10 s

Línguas do menu

25 línguas
Inglês, alemão, francês, neerlandês, dinamarquês, português, finlandês, italiano, norueguês, sueco, espanhol, grego, russo, polaco, checo, húngaro, romeno, ucraniano, turco, árabe, tailandês, chinês simplificado, chinês tradicional, coreano e japonês

Actualização do firmware

Actualização possível pelo utilizador (aparelho foto, objectiva, WFT, flash Speedlite externo)

Computador

SuperSpeed USB 3.0

WiFi

LAN sem fios (IEEE802.11 b/g/n), (2,4 GHz unicamente) com tomada NFC dinâmica 11 Funcionalidades tomadas em carga: FTP/FTPS, EOS Utility, smartphone, transferência sobre Internet, impressão sem fios

Outro

Saída HDMI Mini (tipo C, compatível HDMI-CEC), microfone externo em entrada / Line In (mini tomada estéreo), tomado capacete (mini tomada estéreo), terminal de tipo N3 (receptor de telecomando)

PictBridge

Sim (por LAN sem fios unicamente)

Tipo

1 CompactFlash Tipo I (compatível com os cartões UDMA 7) (não compatível com os cartões Tipo II e Microdrive)

1 × SD/SDHC/SDXC e UHS-I

PC e Macintosh

Windows 7 (excepto Starter Edition), Windows 8 e Windows 10

OS X v10.7-10.11

Tratamento da imagem

Digital Foto Profissional 4.5 ou versão ulterior (tratamento das imagens RAW)

Outro

EOS Utility 3.5 ou versão ulterior (com Remote Capture), Picture Style Editor, Map Utility, EOS Lens Registration Tool, EOS Web Service Registration Tool, application Canon Camera Connect (iOS/Android)

Baterias

Bateria ao lítio-íon recarregável LP-E6N (incluída) / LP-E6

Autonomia da bateria

Cerca de 900 clichés (à 23 °C) 12
Cerca de 850 (à 0 °C)

Testemunho de bateria

6 níveis + percentagem

Economia de energia

Aposta fora de tensão à extremidade de 1,2,4,8,15 ou 30 min

Alimentação eléctrica e carregador de bateria

Carregador de bateria LC-E6E (fornecido), carregador bateria LC-E6, de adaptador sector AC-E6N e de acoplador sector DR-E6, kit adaptador sector ACK-E6N/ACK-E6, carregador isqueiro CBC-E6

Visor

Ocular Eg, corretor dióptrico de série Eg com quadro borracha Eg, ocular desembaçador Eg, visor de ângulo C

Transmissor de ficheiros sem fios

Transmissor de ficheiros sem fios WFT-E7B

Objectivas

Todas as objectivas EF (excepto objectivas EF-S/EF-M)

Flash

Flashes Canon Speedlite (90EX, 220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 380EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 430EX III, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, 600EX-II-RT, Flash Macro Anular MR-14EX, Flash Macro Anular MR-14EX II, Flash Macro de Duplo Reflector MT-24EX, transmetteur Speedlite ST-E2, transmetteur Speedlite ST-E3-RT)

Telecomando

Telecomando com contato de tipo N3, telecomando sem fios LC-5 e Speedlite 600EX-II-RT

Outro

Bateria grip BG-E20, correia E2, connect station CS100

Todos os dados são baseados nos métodos de teste standard de Canon.

Estas indicações são susceptíveis de ser alteradas sem parecer prévio.

1. O número de miras AF, miras AF de tipo cruzado e miras de tipo duplo cruzado depende da objectiva utilizado.

2. Índice de exposição recomendado.

3. Com objectiva 50 mm o infinito, -1m-1 DPT.

4. Impossível com M-RAW e S-RAW.

5. As imagens extraídas dos vídeos 4K e as imagens em qualidade S3 não podem reéchantilhonados.

6. Tratamento das imagens RAW durante a leitura das imagens unicamente com RAW e RAW duplo pixel apenas.

7. Resolução elevada/fina

8. Baseado nos métodos de teste de Canon, em JPEG, com um estilo de imagem standard e uma sensibilidade ISO 100. O número máximo de im. /s e a capacidade da memória tampão podem diminuir em função dos ajustes do aparelho foto, o nível de iluminação, do assunto, da marca e a capacidade do cartão memória, a qualidade de registo das imagens, da sensibilidade ISO, do modo de aquisição, o estilo de imagem, as funções personalizadas, etc.

9. Os números indicados são baseados numa utilização com um cartão memória Compact Flash UDMA 7.

10. Velocidade mínima de registo sobre mapa requerido para o registo 30p 4K: CF - 100 Mo/s, SD - 65 Mo/s.

11. A utilização de WiFi pode ser apresentada à restrições em certos países ou regiões.

12. Tomada de vista ao visor. Testado de acordo com as normas CIPA com a bateria fornecida com o aparelho, excepto precisão contrária.

Canon EOS 5D Mark IV

Pack bateria LP-E6N

Carregador de bateria LC-E6E

Eyecup Eg

Correia larga

Cabo de Interface IFC-150U II

Protector de cabo

EOS Digital Solution Disk

Tampa da lente E-77 II

Tampa da lente traseira E

Parasol EW-83 M

2.000 Kg